Згеж для України

В Згежі, місті в якому ти перебуваєш відкрили місце, в якому знайдеш фахову допомогу.

• допомога психологічна,
• допомога гуманітарна,
• допомога з перекладачами

Пункт інформаційний
Міський пункт соціальної допомоги
вул. Длуга 56
тел. 42 716 42 13
e-mail: pomocukrainie@mopszgierz.pl

З вівторка 26 липня 2022 року громадяни України, які перебувають на території Республіки Польща у зв’язку з бойовими діями зможуть скористатися безкоштовною психологічною консультацією. У дні:

• Щовівторка з 14:00 до 18:00 в офісі Асоціації Ad Rem (Zgierz, ul. Rembowskiego 36/40).
• Щочетверга з 11:00 до 15:00 у домі престарілих Senior Wigor (Zgierz, ul. Cezaka 12). 

Асоціація AD REM пропонує психологічну та інтервенційну підтримку громадянам України, яку надаватимуть співробітники Центру громадської психологічної та психотерапевтичної допомоги. Асоціація пропонує індивідуальну психологічну допомогу для дітей та дорослих.

В межах пропонованої допомоги Асоціація запускає групу підтримки для дорослих, під опікою україномовного та російськомовного психолога.

Асоціація може прийняти дітей до Громадського центру дітей та молоді «Клуб прокинься завтра».

Запис та інформація:
Stowarzyszenie Profilaktyki i Resocjalizacji AD REM
Zgierz, ul. ks. Sz. Rembowskiego 36/40
tel. 609 606 282
e-mail: adrem@adrem.one
www.adrem.one 

Повідомляємо, що Центр Pозвитку Oсвіти Лодзінського Bоєводства в Згежi запустив додаткові безкоштовні уроки польської мови для всіх з України. Ласкаво просимо!

Згеж, вул: 3 maja 46 

Контакти:

• organizacja@lodzkie.edu.pl
• 42 716 24 72 wew. 30  

• Старий Млин, вул. Длуга 41а
  безкоштовне користування з пропозиції занять, майстерень, концертів і кіно.

• Дитячий Центр Культури, вул. Рембовскєґо 17
  безкоштовне користування з пропозиції занять, майстерень, вистав і кіно.

• Місцево-района публічна бібліотека, вул. Лодзька 5
  у всіх наших бібліотеках доступні безкоштовні 13 комп’ютерів з доступом до Інтернету для громадян України(а саме для контакту з родинами).

• Міський спортивно-оздоровчий центр, вул. Всходня 2
  спортивні заняття під керівництвом інструктора для дітей з українських родин будуть проводитись кожної п’ятниці в ранкових годинах (з 9:00 до 11:00).

• Каток, вкл. Лесмяна 1
  заняття під керівництвом інструктора проводитимуться з понеділка по п’ятницю з 13:00 до 14:00 та з 14:30 до 15:30. У закладі передбачено спорядження, необхідне для виходу на каток (шолом, ковзани).

Діти в школах отримають психологічно-педагогічну допомогу і підтримку в поліпшені мови. У згерських школах працюють вчителя російської мови. 

Аби прискорити і упорядкувати збирання інформації, громадяни України, котрі хочуть записати своїх дітей до шкіл і дитсадків в Згежі, просимо сконтактуватись з Відділком Навчання і Молоді Уряду Міста Згеж, вул. Попелюшкі 2а під номером телефону 690 540 369 (також інформація на російській мові).

https://zgierz.praca.gov.pl/pomoc-dla-ukrainy (допомога України)

• Пошук роботи 

• Гаряча лінія Уряду праці 

• Пропозиції роботи українською мовою 

• Гаряча лінія УДС лише для громадян України 

• ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ 

• Пакет для пацієнтів з України - безкоштовна медична допомога 

• Для громадян України, які шукають роботу 

ЗАЯВКА НА ВИПЛАТУ ОДНОРАЗОВОЇ ФІНАНСОВОЇ ДОПОМОГИ - https://samorzad.gov.pl/web/mops-zgierz/formularz-kwalifikujacy-do-przyznania-pomocy-obywatelom-ukrainy 

Підготовлений матеріал має допомогти громадянам України пояснити кроки, пов’язані з присвоєнням номера PESEL, інформацію про додаток mObywat та що таке Довірений профіль.

Громадяни України, які проживають у Згезькому повіті, мають можливість скористатися безкоштовною юридичною чи громадянською консультацією за участю перекладача. 

Допомогу надає громадська організація European Concept Consulting Foundation, а домовитися про консультацію з перекладачем можна 

• за телефоном 785-050-293 з понеділка по п’ятницю від 08.30 до 14.00
• або електронною поштою за адресою: npp@powiat.zgierz.pl. 

Starostwo Powiatowe w Zgierzu

Громадяни України, які прибули до Республіки Польща після 24 лютого 2022 року у зв'язку з бойовими діями на території цієї держави, мають право на допомогу у вигляді одноразової грошової допомоги у розмірі 300 злотих на особу, призначену для прожиткові, зокрема для покриття витрат на харчування, одяг, взуття, особистий догляд та житло. Заява подається уповноваженою особою, її законним представником, тимчасовим опікуном або особою, яка фактично опікується дитиною.

Для подання заяви на отримання допомоги у розмірі 300 злотих на особу необхідно:

• має номер PESEL (видано після 16 березня 2022 року),
• пред'явлення паспорта (або іншого документа, що підтверджує законний в'їзд на територію Республіки Польща у період з 24 лютого 2022 року),
• наявність банківського рахунку.

Заявки необхідно подавати до:
Міський пункт соціальної допомоги
вул. Длуга 77 

ЗАЯВКА НА ВИПЛАТУ ОДНОРАЗОВОЇ ФІНАНСОВОЇ ДОПОМОГИ