"Ogień w głowie" 2019

15. Ogólnopolski Przegląd Filmów Amatorskich "OGIEŃ W GŁOWIE" - Facebook festiwalu 

*** 

Program tegorocznej edycji "Ognia w głowie": 

21 czerwca (piątek): 

• godz. 18:00 – "Z Tobą"  wernisaż wystawy fotografii Bartosza Piotrowskiego (Zgierska Galeria Sztuki MOK); 
• godz. 19:00 – Najlepsze filmy 27. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Euroshorts 2018: Młodzi filmowcy /Amerykańskie Filmy Reklamowe 2018 – pokaz towarzyszący (sala teatralna MOK); 
• godz. 21:30 – Jaramy się filmem! - disco z muzyką filmową połączone z pokazem teledysków Łukasza Rusinka, jurora konkursu (Klub AgRafKa, wstęp wolny); 

22 czerwca (sobota): 

• godz. 12:00 – Warsztaty plastyczno-językowe dla dzieci "Afrykańska przygoda Hani" (Zgierska Galeria Sztuki MOK);
• godz. 14:00 – Warsztaty dubbingu filmowego "Głos czyni cuda" (sala teatralna MOK) (obowiązują zapisy); 
• godz. 18:30 – Pokaz filmowy i spotkanie z jurorami konkursu: Aleksandrem Pietrzakiem, Bartoszem Piotrowskim i Łukaszem Rusinkiem; prowadzenie Kuba Niedziela (sala teatralna MOK); 
• godz. 21:00 – Konkurs filmowy pod gołym niebem (ogród MOK); 
• godz. 24:00 – Ogłoszenie werdyktu (sala teatralna MOK). 

*** 

15 filmów na 15-lecie "Ognia w głowie". Ogłaszamy listę filmów zakwalifikowanych do konursu głównego (kolejność przypadkowa): 

1. Daniel Le Hai (Łódź) - "Odyseusz", 
2. Jakub Gryzowski (Wrocław) - "Pilecki Projekt Performance", 
3. Agata Kotowska (Poznań) - "Projekt Wixa", 
4. Tomasz Kowal (Siechnice) - "Zamknięte oczy borsuka", 
5. Julia Krupińska (Warszawa) - "Transfer", 
6. Andrzej Łukomski (Wiązowna) - "Koan", 
7. Maciej Sławuski (Wrocław) - "Polska Kronika Firmowa – Pracuj spacerując", 
8. Jan Sobczyński (Warszawa) - "Przedprzedwczoraj", 
9. Mateusz Placek (Gietrzwałd) - "Gienadij vs Croc", 
10. Robert Piwowarczyk (Wrocław) - "Kropla", 
11. Michał Kępiński (Piła) - "Pod wodą jesteśmy tacy sami", 
12. Hanna Tarasiewicz (Wronowice) - "Jurata", 
13. Dominik Nogala (Łódź) - "Emigrant", 
14. Aleksandra Szczyrek (Majdan Królewski) - "Bryła", 
15. Amelia Morek (Gdynia) - "Generacja Z". 

*** 

Opis wybranych wydarzeń festiwalu: 

• 21 czerwca 2019 r. godz. 18:00 - wernisaż wystawy fotografii Bartosza Piotrowskiego pt. "Z TOBĄ" (Facebook wydarzenia) 
  "Z Tobą" jest to cykl portretów, które Bartosz Piotrowski tworzył w gorących miesiącach 2018 roku. Zapraszał artystów na spacer nad Wisłą – jak mówi – robił im "tylko zdjęcia", bez zadania aktorskiego, bez reżyserowania. Dzięki temu otrzymał głęboko intymne portrety, na których bohaterowie są sobą w czystej relacji z fotografującym.
  
  
• 22 czerwca 2019 r. godz. 12:00 - Warsztaty "Afrykańska przygoda Hani" i seans filmowy dla dzieci wraz z opiekunami (ok. 1 godz.) prowadzi Przemysław Młyńczyk 
  Specjalny warsztat dla dzieci połączony z pokazem filmów animowanych z programu Euroshorts sekcja dla dzieci. Po seansie filmowym uczestnicy bajkowym, rysunkowym samolotem przenoszą się do Afryki i poznają przygody małej podróżniczki Hani. Po wcześniejszych podróżach na Węgry, do Rumunii, Japonii, Iranu i Szwecji, ta 8-letnia bohaterka zobaczy Nigerię i Kenię. W programie jest kolorowanie rysunków, poznawanie mapy Afryki, nauka podstaw języków afrykańskich: hausa i suahili oraz poznawanie afrykańskich instrumentów muzycznych. Zajęcia są odpowiednie dla dzieci w wieku 4,5-8 lat wraz z opiekunami. 
  
  
• 22 czerwca 2019 r. w godz. 14:00-18:00 odbędą się intensywne warsztaty dubbingu filmowego "Głos czyni cuda" (Facebook wydarzenia).
  To wyjątkowa okazja, aby sprawdzić swoje możliwości jako tłumacza, redaktora dialogów oraz aktora dubbingowego. Będziemy pracować z krótkimi fragmentami filmów, powoli tworząc ich polskie wersje językowe. Nic tak nie uczy oglądania filmów jak dubbing. Uczestnicy otrzymają wydaną w ramach festiwalu książeczkę legendarnej czeskiej reżyserki dubbingu, Olgi Walló "Dubbing – specyficzna forma przekładu".
  Warsztat prowadzą: Przemysław Młyńczyk (reżyser filmowy) i Anna Barczewska (reżyserka dźwięku ze Studia Auditis z Łodzi).
  Udział jest bezpłatny.
  Zgłoszenia prosimy przesyłać do 14 czerwca na adres: ogienwglowie@gmail.com z tytułem maila DUBBING 
  
  
• Pokazy najlepszych filmów festiwalu "Euroshorts 2018. Młodzi filmowcy". Festiwal Fundacji Młodego Kina, nazwany później festiwalem Euroshorts, powstał w 1992 roku. Jego celem jest promowanie i wspieranie młodych artystów. W 27. edycji, która odbyła się w Gdańsku, wzięło udział 58 filmów z 29 krajów, w kategoriach: dokument, fabuła, animacja, film eksperymentalny. Nagrodę Główną międzynarodowe Jury przyznało estońsko-portugalskiemu filmowi "Temat.ONA", nakręconemu w Tallinie. Ten i wiele innych filmów będziecie mogli zobaczyć podczas wyjątkowego pokazu towarzyszącego 15. edycji naszego przeglądu.
  - "Filmy z naszego konkursu to kilkadziesiąt fascynujących spojrzeń na świat, na miłość, na kino. W tym roku wyróżnia je coś, co można nazwać przekraczaniem granic. Młodzi twórcy mają silną potrzebę zamanifestowania swego światopoglądu. Uwielbiam ich szczerość, ambicję i odwagę". – mówi Kaja Wilengowska, filmoznawczyni, główna selekcjonerka festiwalu.
  Więcej informacji można znaleźć na stronie www.euroshorts.pl 

*** 

Zasady konkursu nie zmieniły się: zgłaszane filmy amatorskie nie mogą przekraczać 20 minut długości, a tematyka i gatunek są dowolne. 

• Karta zgłoszenia OWG 2019 (link zewnętrzny do karty zgłoszenia w formacie doc na stronie MOK), 
• Regulamin OWG 2019 (link zewnętrzny do regulaminu w formacie pdf na stronie MOK). 

Zgłoszenia przyjmowane są do 15 maja 2019 roku: 

• pod adresem: Miejski Ośrodek Kultury, ul. Mielczarskiego 1, 95-100 Zgierz (z dopiskiem OGIEŃ W GŁOWIE) 
• oraz drogą elektroniczną na adres e-mail: ogienwglowie@gmail.com. 

Źródło: Miejski Ośrodek Kultury w Zgierzu